Ivana Piotti poetessa bosina

 

Poetessa Bosina dell’anno, prima al Concorso Poeta Bosino 2020 organizzato come sempre dalla Famiglia Bosina, è Ivana Piotti con Teme ‘na nuss.

Onore quindi alle donne nel giovedì della Giöbia.

 

 

 

TEME ’NA NUSS

Gramm me’n tòsich ul temp
quand al ta stràscia e al ta quàta
da rùgina cuerta.

Mi, speranzùsa, son teme ‘ na nuss.
Quand, nal pertegaà, ul guùss al marcìss
gh’è lì la giànda, da pudè schiscià
e la tò fàmm la rangia.

 

 

 

 

COME UNA NOCE

Cattivo e amaro il tempo
quando ti logora e ti copre
di una ruggine coperta.

Io, speranzosa, sono come una noce.
Quando, nell’abbacchiare, il verde marcisce
rimane la ghianda da poter schiacciare
e soddisfare la tua fame.